Orden del Pop 2019 – Jorge Casta\u00f1eda Cofi\u00f1o<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Jorge Casta\u00f1eda es un empresario guatemalteco due\u00f1o del Hotel Casa Santo Domingo, uno de los m\u00e1s famosos de la Antigua Guatemala. Dicho hotel se encuentra en lo que fuera el convento de los Dominicos en la ciudad colonial, el cual, despu\u00e9s del terremoto de 1776 pr\u00e1cticamente quedo abandonado y en ruinas. La propiedad fue comprada por Edwin y Virgina Shook, reconocidos arque\u00f3logos que realizaban numerosos trabajos de consultor\u00eda. Al quedar Jorge Casta\u00f1eda a cargo de la empresa, comenz\u00f3 a desarrollar su idea de convertir las ruinas del convento en un lujoso hotel en donde el turismo no solo pudiera alojarse con todas las comodidades, sino que tambi\u00e9n se fusionara la historia, el arte, la arqueolog\u00eda y la religi\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
El trabajo de Jorge Casta\u00f1eda fue dando frutos, y poco a poco el proyecto cultural albergado dentro del Hotel Casa Santo Domingo se convirti\u00f3 en algo \u00fanico. El hotel se ha convertido en un lugar emblem\u00e1tico de Antigua Guatemala, fue dise\u00f1ado por el renombrado arquitecto Am\u00e9rigo Giraca, y actualmente es un lugar en donde los hu\u00e9spedes y visitantes pueden maravillarse con los diversos parajes y colecciones que alberga.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Un total de seis museos est\u00e1n abiertos al p\u00fablico y a los investigadores, sentando un precedente de c\u00f3mo se puede poner el patrimonio en uso. La visi\u00f3n de Jorge Casta\u00f1eda ha ido creciendo y actualmente el tenedor del cerro es otro ejemplo en donde sigue poniendo en pr\u00e1ctica su exitosa idea de turismo cultural.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2018 – Takeshi Inomata y Daniela Triadan<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Takeshi Inomata es egresado de Vanderbilt University y actualmente es profesor de antropolog\u00eda en University of Arizona. Obtuvo su Ph. D. en 1995 y es especialista en la civilizaci\u00f3n maya. Sus investigaciones se centran en el cambio social, la guerra, la arquitectura y la cer\u00e1mica. Ha dirigido proyectos de investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica en los sitios mayas de Aguateca y Ceibal, Guatemala, y en la regi\u00f3n media del r\u00edo Usumacinta, Tabasco, M\u00e9xico.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Daniela Triadan obtuvo un Ph. D. en Freie Universitat Berlin en 1995 y actualmente es profesora de antropolog\u00eda en University of Arizona. Sus investigaciones se centran en el estudio del desarrollo sociopol\u00edtico de las ciudades y sociedades sedentarias peque\u00f1as que estaban organizadas jer\u00e1rquicamente, as\u00ed como en sistemas econ\u00f3micos prehist\u00f3ricos. Metodol\u00f3gicamente se especializa en tecnolog\u00eda cer\u00e1mica, estudios de procedencias y la integraci\u00f3n de an\u00e1lisis de materiales dentro de la investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica. Adem\u00e1s, ha llevado a cabo una amplia investigaci\u00f3n de campo y de laboratorio en el suroeste de Estados Unidos y Mesoam\u00e9rica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Los trabajos del Dr. Inomata y la Dra. Triadan en Ceibal investigan los procesos que condujeron al desarrollo del sedentarismo y la complejidad social durante el Precl\u00e1sico Medio, as\u00ed como a la desintegraci\u00f3n pol\u00edtica durante el Cl\u00e1sico Terminal, proporcionando nueva informaci\u00f3n sobre la civilizaci\u00f3n maya y su colapso. Recientemente han comenzado un nuevo proyecto en la regi\u00f3n media del r\u00edo Usumacinta en Tabasco y Chiapas, M\u00e9xico, excavando varios sitios tempranos con arquitectura identificada como Grupo E, o centros de conmemoraci\u00f3n astron\u00f3mica, los cuales tienen un fuerte significado ritual. Adem\u00e1s, investigan las posibles conexiones de esta regi\u00f3n y las tierras bajas mayas occidentales, planteando que dicha \u00e1rea puede haber sido crucial entre los olmecas de la Costa del Golfo y los primeros mayas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2017 – Carlos Navarrete<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Hablar de Carlos Navarrete de ninguna forma puede ser sencillo, una persona que ha recorrido tantos caminos en la vida y que lo han llevado a ser acad\u00e9mico, literato, amigo, maestro y ejemplo en muchos sentidos para los investigadores mesoamericanos. Nacido en Quetzaltenango, el 29 de enero de 1931, estudi\u00f3 la primaria en el colegio \u201cLa Preparatoria\u201d, en tiempos del gobierno del general Jorge Ubico Casta\u00f1eda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Estudi\u00f3 arqueolog\u00eda en M\u00e9xico, en la Escuela Nacional de Antropolog\u00eda e Historia durante el per\u00edodo de 1952 a 1957. Realiz\u00f3 estudios de maestr\u00eda en Ciencias Antropol\u00f3gicas en la Facultad de Filosof\u00eda y Letras de la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Su inter\u00e9s por la arqueolog\u00eda comenz\u00f3 desde muy temprana edad en Chocol\u00e1, un sitio arqueol\u00f3gico precl\u00e1sico ubicado en el departamento de Suchitep\u00e9quez. A Carlos le gustaba jugar con sus amigos y recolectar los materiales que encontraban en el sitio, siendo su abuelo el que le hizo ver que se trataba de antig\u00fcedades y artefactos arqueol\u00f3gicos. Carlos ha sido prol\u00edfero en muchas \u00e1reas, ha escrito y contribuido a la arqueolog\u00eda, antropolog\u00eda, historia, etnolog\u00eda, historia del arte, poes\u00eda y las humanidades, al igual que la ense\u00f1anza universitaria en M\u00e9xico y Guatemala.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2016 – B\u00e1rbara Arroyo<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Este a\u00f1o se entreg\u00f3 la orden a B\u00e1rbara Arroyo por sus amplios m\u00e9ritos, entre los que destacan el rigor acad\u00e9mico, su dedicaci\u00f3n para formar futuras generaciones de arque\u00f3logos, los m\u00faltiples trabajos de investigaci\u00f3n que ha realizado en Kaminaljuyu y la Costa Sur de Guatemala; adem\u00e1s de su participaci\u00f3n activa en varias organizaciones que se ocupan de la preservaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n de nuestra cultura.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En 1981 se inscribi\u00f3 en la Escuela de Historia de la Universidad San Carlos de Guatemala. Empez\u00f3 a trabajar con el Dr. Frederick J. Bove, en 1986, quien dirig\u00eda un programa permanente de investigaciones en la Costa Sur, y para poder cumplir con el requisito de pr\u00e1cticas de campo y laboratorio se involucr\u00f3 con sus proyectos de investigaci\u00f3n. Su investigaci\u00f3n de tesis fue titulada Patr\u00f3n funerario de Balberta, Escuintla. Algunas comparaciones con otros sitios e inferencias sobre su organizaci\u00f3n social. La tesis fue publicada como libro en 1990, en la serie British Archaeological Reports de Oxford, Inglaterra.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
B\u00e1rbara fue la primera estudiante guatemalteca en el programa de posgrado de Estudios Mesoamericanos en la Universidad de Vanderbilt y la primera en graduarse del mismo. Complet\u00f3 su tesis doctoral The Early Formative in Southern Mesoamerica: An Explanation for the Origins of Sedentary Villages, presentada en la Universidad de Vanderbilt, en 1994. Al regresar a Guatemala, terminado el posgrado en los Estados Unidos, imparti\u00f3 cursos en la Universidad del Valle y fue directora del Centro de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas y Antropol\u00f3gicas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
A partir de 1999 se involucr\u00f3 en la Comisi\u00f3n Organizadora del Simposio de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas en Guatemala, donde tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en coeditora de las memorias del mismo, trabajo que ha venido realizando durante diecisiete a\u00f1os. En ese a\u00f1o, fue designada como acad\u00e9mica de n\u00famero en la Academia de Geograf\u00eda e Historia de Guatemala. Desde el 2010, est\u00e1 a cargo de la Zona Arqueol\u00f3gica Kaminaljuyu, en la Direcci\u00f3n General de Patrimonio Cultural, donde tambi\u00e9n capacita a estudiantes en trabajo de campo y an\u00e1lisis de laboratorio, adem\u00e1s de dirigir tesis de licenciatura y maestr\u00eda.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2015 – William y Barbara Fash<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Barbara Fash es directora del Corpus de Inscripciones Jerogl\u00edficas Mayas en el Museo Peabody de Arqueolog\u00eda y Etnolog\u00eda de la Universidad de Harvard. William Fash es Profesor Bowditch de Arqueolog\u00eda y Etnolog\u00eda de Centroam\u00e9rica y M\u00e9xico, en el Departamento de Antropolog\u00eda, en Harvard. Ambos son codirectores del Laboratorio Mesoamericano Gordon Willey del Museo Peabody y codirectores tambi\u00e9n del Programa Santander para la Investigaci\u00f3n y Conservaci\u00f3n de la Escultura Maya. Quiz\u00e1 son mejor conocidos por sus treinta y ocho a\u00f1os de trabajo en el sitio de Cop\u00e1n, Honduras.El primer esfuerzo conjunto de William y B\u00e1rbara se inici\u00f3 en 1984, con el nombre de Proyecto Mosaicos de Cop\u00e1n. En \u00e9l se combinaban la experiencia arqueol\u00f3gica de William y la agudeza visual de Barbara. El proyecto se fundamentaba en sus estudios anteriores de la iconograf\u00eda, junto con las inscripciones jerogl\u00edficas y la interpretaci\u00f3n multidisciplinaria del registro arqueol\u00f3gico.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Adem\u00e1s, el Proyecto Arqueol\u00f3gico Acr\u00f3polis de Cop\u00e1n (o PAAC) se desarroll\u00f3 de 1988-1996 y dio lugar a enormes avances en la arqueolog\u00eda del sitio, con implicaciones te\u00f3ricas y metodol\u00f3gicas que siguen siendo todav\u00eda importantes para toda la disciplina. El trabajo conjunto de los dos y sus colaboradores, se ha visto ratificado por varios proyectos a lo largo de los a\u00f1os, que les ha permitido continuar varias tareas claves. Entre ellas destaca el nuevo Laboratorio de Conservaci\u00f3n de Escultura, construido en el Museo de Escultura de Cop\u00e1n, que ser\u00e1 el centro de un programa de monitoreo, evaluaci\u00f3n e intervenci\u00f3n de todos los monumentos relacionados con la escultura en Cop\u00e1n, y servir\u00e1 de plataforma para programas de capacitaci\u00f3n a profesionales y estudiantes de todos los pa\u00edses, en la conservaci\u00f3n de esculturas y legados culturales mayas.Tambi\u00e9n hay que mencionar el importante trabajo de B\u00e1rbara con la digitalizaci\u00f3n en 3D de monumentos inaccesibles o que se encuentran en estado de riesgo, y la formaci\u00f3n de copanecos locales en todos los proyectos de investigaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de los \u00faltimos a\u00f1os.Los Fash han ayudado a hacer posible, para s\u00ed mismos y para muchos m\u00e1s, la superaci\u00f3n de su propio trabajo en este campo y en la conservaci\u00f3n de los monumentos arqueol\u00f3gicos, y a empujar el pasado maya hacia un futuro mejor.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2014 – Karl Herbert Mayer<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n El Profesor Karl Herbert Mayer, desde peque\u00f1o se interes\u00f3 por las culturas pasadas y en 1968, cuando ten\u00eda veinticuatro a\u00f1os, viaj\u00f3 por primera vez a Centroam\u00e9rica. El arte y la arqueolog\u00eda maya lo impresionaron profundamente y debido a esa experiencia regres\u00f3 treinta y dos veces m\u00e1s. \u00c9l se define como un viajero, entusiasta, compilador, arque\u00f3logo aficionado, extranjero, investigador independiente, entre otros. Entre las cosas que le interesan est\u00e1 la documentaci\u00f3n de representaciones art\u00edsticas, como las esculturas de piedra, pintura mural, grafiti y complejos arqueol\u00f3gicos. Su primera investigaci\u00f3n se centr\u00f3 en las piedras hongo y ha publicado art\u00edculos y libros sobre el tema. Despu\u00e9s hizo un corpus de caballetes o piedras de cierre de b\u00f3veda, talladas o pintadas. Tambi\u00e9n elabor\u00f3 un cat\u00e1logo de columnas grabadas de Yucat\u00e1n, con iconograf\u00eda espec\u00edfica para esta \u00e1rea.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En el 2003, el Gobierno Austriaco le honr\u00f3 con el t\u00edtulo de profesor y en el 2006 la Sociedad de Arque\u00f3logos Americanos le entreg\u00f3 el premio \u201cCrabtree\u201d, haciendo menci\u00f3n a sus m\u00e1s de treinta y cinco a\u00f1os trabajando para la arqueolog\u00eda mesoamericana, su rol al comenzar la publicaci\u00f3n de la revista MEXICON, sus esfuerzos para grabar y publicar las colecciones privadas, identificando nuevos sitios y colaborando con la repatriaci\u00f3n de objetos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Las modestas compilaciones de monumentos sin procedencia, elaboradas por Karl Herbert Mayer, se deben a la paciencia y pasi\u00f3n de nuestro galardonado, su diligencia, su insistencia y su perseverancia. En respuesta a tan generosa y desinteresada labor, se decidi\u00f3 otorgarle y entregarle este premio.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2013 – Alfredo MacKenney<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Alfredo MacKenney naci\u00f3 en la ciudad de Guatemala en 1931. A los cinco a\u00f1os se mud\u00f3 con la familia a Quetzaltenango, lugar donde surgi\u00f3 su pasi\u00f3n por la vulcanolog\u00eda, gracias a las excursiones planificadas por su colegio de primaria. En 1959 se gradu\u00f3 de M\u00e9dico y Cirujano en la Universidad de San Carlos. En 1950 inici\u00f3 sus visitas al volc\u00e1n Pacaya y en 1963 decidi\u00f3 unirse a la Federaci\u00f3n de Andinismo. Desde entonces se dedica a fotografiar, estudiar y documentar los fen\u00f3menos naturales relacionados con este lugar. Hasta la fecha ha registrado m\u00e1s de 1,400 subidas al volc\u00e1n. Su legado, tenacidad y perspicacia quedan perpetuados en el mismo con su nombre, pues el cr\u00e1ter occidental del Pacaya se conoce hoy como Pico MacKenney.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Su curiosidad por \u201clas costumbres ancestrales de los mayas\u201d y la forma como se han conservado naci\u00f3 cuando visit\u00f3 la ciudad de Guatemala, en la d\u00e9cada de los cuarenta. Conoci\u00f3 a los arque\u00f3logos de la Instituci\u00f3n Carnegie, quienes realizaban estudios en Kaminaljuy\u00fa y lo llevaron a visitar las \u00e1reas de excavaci\u00f3n del sitio. Entonces lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n de que el pasado de los mayas se puede revivir construyendo maquetas de sus sitios y monumentos. Durante toda su vida ha sido un entusiasta del cine y la fotograf\u00eda. Incursion\u00f3 en este campo a los 12 a\u00f1os, con una c\u00e1mara de 8 mm. que le regal\u00f3 su padre. Despu\u00e9s, en la d\u00e9cada de los setenta, adquiri\u00f3 una de 16 mm., en los noventa continu\u00f3 con VHS, y en la actualidad su trabajo ha sido convertido a formato DVD.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En el 2003, con motivo de la celebraci\u00f3n del Festival de Cine Nacional, la Cinemateca Enrique Torres, de la USAC, proyect\u00f3 y analiz\u00f3 una serie de pel\u00edculas, con el t\u00edtulo \u201cIm\u00e1genes en movimiento del Dr. Alfredo MacKenney: La historia, el paisaje las tradiciones y las costumbres ancestrales de nuestra Guatemala\u201d. En ella se recopilan y presentan sus producciones m\u00e1s significativas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
El Dr. Alfredo MacKenney es andinista, fot\u00f3grafo, documentalista, fabricante de espl\u00e9ndidas maquetas arqueol\u00f3gicas y amante del arte. En atenci\u00f3n a sus m\u00e9ritos, este a\u00f1o el Museo Popol Vuh, de la Universidad Francisco Marroqu\u00edn, le entrega la Orden del Pop 2013.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2012 – Richard Hansen<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Richard Hansen curs\u00f3 sus estudios en la universidad de Brigham Young y obtuvo un doctorado en la Universidad de California. Actualmente es profesor asociado de investigaci\u00f3n en el Departamento de Antropolog\u00eda de la Universidad Estatal de Idaho. Como estudiante, trabaj\u00f3 en varios proyectos en Utah, Israel y Bolivia, antes de concentrar su atenci\u00f3n en el \u00c1rea Maya.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Su dedicaci\u00f3n a la arqueolog\u00eda de la Cuenca Mirador se inici\u00f3 en 1979, cuando particip\u00f3, como estudiante graduado, en el Proyecto El Mirador, de la Universidad de Brigham Young, dirigido por Ray Matheny y Bruce Dahlin. Dicho proyecto continu\u00f3 hasta 1983 y le sirvi\u00f3 como base para elaborar su tesis de maestr\u00eda, sobre la estructura 34 del gran conjunto arquitect\u00f3nico de El Tigre. Su tesis doctoral, presentada en 1992, consiste en un an\u00e1lisis de la arquitectura del cercano sitio de Nakb\u00e9, y se fundamenta en extensas investigaciones realizadas a partir de 1987. Desde entonces, Richard Hansen ha trabajado ininterrumpidamente en los sitios arqueol\u00f3gicos de esa regi\u00f3n, incluyendo Wakn\u00e1, La Muralla, Pedernal, La Muerta y muchos otros.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Las investigaciones realizadas a partir de 1979 han sorprendido a todos, al comprobarse en las mismas que estos grandes conjuntos arquitect\u00f3nicos fueron edificados durante el periodo Precl\u00e1sico. As\u00ed empez\u00f3 a reconocerse la ins\u00f3lita precocidad del desarrollo cultural en esta regi\u00f3n. La escala descomunal de los sitios y su localizaci\u00f3n, en lugares de dif\u00edcil acceso y carentes de agua, dificultan cualquier intento de investigarlos. A lo largo de los a\u00f1os, Richard Hansen ha afrontado este reto con la energ\u00eda que lo caracteriza. Los hallazgos de El Mirador han generado gran inter\u00e9s a nivel nacional e internacional, y est\u00e1n contribuyendo a modificar nuestra visi\u00f3n de la historia cultural, la econom\u00eda, el arte y la religi\u00f3n de los antiguos mayas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2011 – Academia de Geograf\u00eda e Historia<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n La Academia de Geograf\u00eda e Historia de Guatemala es una entidad cient\u00edfica y cultural, no lucrativa, fundada el 29 de agosto de 1923. Su misi\u00f3n es promover la investigaci\u00f3n y la divulgaci\u00f3n de los estudios hist\u00f3ricos, geogr\u00e1ficos y de sus disciplinas afines en el pa\u00eds y en el resto de Centroam\u00e9rica. Aspira a que los guatemaltecos conozcan mejor su pasado para comprender e interpretar el presente y proyectarse al futuro con bases y elementos que propicien el desarrollo integral del pa\u00eds.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En su larga trayectoria, la Academia se ha distinguido por sus programas de publicaciones, que incluyen la revista Anales de la Academia de Geograf\u00eda e Historia de Guatemala, sin duda la publicaci\u00f3n peri\u00f3dica m\u00e1s antigua de Guatemala, que ha permanecido por casi noventa a\u00f1os, una fuente indispensable, no solamente para el estudio de la historia de Guatemala, sino tambi\u00e9n de la arqueolog\u00eda, la geograf\u00eda y otros temas relacionados. Otros t\u00edtulos publicados por la Academia incluyen muchas de las fuentes b\u00e1sicas para el estudio de la historia de Guatemala, que se han publicado en la serie \u201cBiblioteca Goathemala\u201d. La biblioteca de la Academia de Geograf\u00eda e Historia es una de las m\u00e1s ricas en su campo en nuestro pa\u00eds. Sus acervos, incluyen muchos materiales raros y dif\u00edciles de encontrar, que est\u00e1n completamente catalogados y disponibles para el p\u00fablico. El cat\u00e1logo digital de la biblioteca se puede consultar en el sitio de internet de la Academia, www.academiageohist.org.gt.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
La Academia presta asesor\u00eda a numerosos investigadores, as\u00ed como a instituciones p\u00fablicas y privadas de Guatemala, en lo tocante a la historia del pa\u00eds. En forma regular, la Academia organiza conferencias y otras actividades que dan a conocer los resultados de investigaciones en curso al p\u00fablico guatemalteco. Actualmente, est\u00e1 a punto de completarse uno de sus proyectos m\u00e1s ambiciosos: el Atlas Hist\u00f3rico de Guatemala, una obra de referencia que ser\u00e1 indispensable para entender la historia de Guatemala.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2010 – Marion Popenoe de Hatch<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n En 2010, la Junta Directiva del Museo Popol Vuh acord\u00f3 otorgar la Orden del Pop a la Dra. Marion Popenoe Hatch, por su extensa labor en la investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica y en la docencia. La Dra. Hatch se gradu\u00f3 con un doctorado en la Universidad de California, Berkeley, en 1974. A lo largo de su carrera, se ha distinguido como experta en la cer\u00e1mica prehisp\u00e1nica del Altiplano y la Costa Sur de Guatemala. Ha dirigido y ejecutado investigaciones de campo en m\u00faltiples sitios, que incluyen Kaminaljuy\u00fa, Salinas Tilapa, El Ba\u00fal, El Mesak\u2019, La Garrucha, Semetabaj y varios sitios en la zona de Tiquisate. Asimismo, se ha desempe\u00f1ado como analista de cer\u00e1mica en el Proyecto Nacional Tak\u2019alik Ab\u2019aj.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Como resultado de estos trabajos, ha publicado numerosos libros y art\u00edculos acad\u00e9micos. En colaboraci\u00f3n con el Dr. Edwin M. Shook, public\u00f3 importantes trabajos sobre la cer\u00e1mica de El B\u00e1lsamo, Kaminaljuy\u00fa, Salinas Tilapa, y otros sitios de estas regiones. Sus intereses se extienden a muchos otros temas, y los temas de sus trabajos abarcan desde la arqueoastronom\u00eda y la seriaci\u00f3n de monumentos esculpidos de la Costa Sur hasta los estudios sobre el clima, el intercambio y la organizaci\u00f3n pol\u00edtica de las sociedades antiguas del sur de Guatemala. Su libro \u201cKaminaljuy\u00fa \/ San Jorge: Evidencia Arqueol\u00f3gica de la Actividad Econ\u00f3mica en el Valle de Guatemala, 300 a.C. a 300 d.C.\u201d se cuenta entre los principales estudios sobre ese sitio, crucial para entender la arqueolog\u00eda de Guatemala. Otra obra suya, especialmente importante, fue la edici\u00f3n del Tomo I de la Historia General de Guatemala, dedicado a la \u00c9poca Prehisp\u00e1nica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Entre 1982 y 2006, la Dra. Hatch dirigi\u00f3 el Departamento de Arqueolog\u00eda de la Universidad del Valle de Guatemala. Hasta el presente, es titular de la C\u00e1tedra Madeleine y Alfred V. Kidder, y directora del Centro de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas y Antropol\u00f3gicas en la misma universidad. Su labor docente en la Universidad del Valle ha sido una contribuci\u00f3n fundamental para el desarrollo de la arqueolog\u00eda profesional en Guatemala. Actualmente, los alumnos de la Dra. Hatch contribuyen en forma significativa a la investigaci\u00f3n, conservaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n del patrimonio arqueol\u00f3gico del pa\u00eds.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En atenci\u00f3n a estos m\u00e9ritos, el Museo Popol Vuh de la Universidad Francisco Marroqu\u00edn se honra en presentar la Orden del Pop 2010 a la Dra. Marion Popenoe Hatch.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2009 – Miguel Orrego Corzo<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n La trayectoria de MIguel Orrego Corzo abarca m\u00e1s de 46 a\u00f1os de trabajo en la arqueolog\u00eda de Guatemala. Desde muy joven, el arque\u00f3logo Orrego Corzo empez\u00f3 su formaci\u00f3n trabajando como voluntario en trabajos de excavaci\u00f3n arqueol\u00f3gica en Kaminaljuy\u00fa. Posteriormente, form\u00f3 parte del equipo de trabajo del Proyecto Tikal, de la Universidad de Pennsylvania y el gobierno de Guatemala, que por m\u00e1s de una d\u00e9cada ejecut\u00f3 trabajos de investigaci\u00f3n y restauraci\u00f3n en ese importante sitio arqueol\u00f3gico. La formaci\u00f3n t\u00e9cnica y cient\u00edfica que obtuvo en este proyecto se complement\u00f3 con una etapa de formaci\u00f3n t\u00e9cnica en la Universidad de Pennsylvania. Posteriormente, como codirector del Proyecto Tikal, dirigi\u00f3 trabajos de investigaci\u00f3n y restauraci\u00f3n en el Grupo 5E-11, uno de los palacios m\u00e1s importantes de la antigua ciudad maya, a la vez que trabaj\u00f3 activamente en la lucha contra el saqueo de los sitios arqueol\u00f3gicos del Pet\u00e9n, y en la creaci\u00f3n de par. Su experiencia de investigaci\u00f3n se extendi\u00f3 a otros sitios, tales como Iximch\u00e9, Tayasal, Yaxha y R\u00edo Azul, a la vez que trabaj\u00f3 en la creaci\u00f3n y delimitaci\u00f3n de parques arqueol\u00f3gicos en sitios tales como Dos Pilas, Aguateca y Naj Tunich.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
A partir de 1987, inici\u00f3 una de las tareas m\u00e1s significativas en su trayectoria: la creaci\u00f3n del Parque Arqueol\u00f3gico Tak\u2019alik Ab\u2019aj, y la direcci\u00f3n de los trabajos de investigaci\u00f3n y restauraci\u00f3n que han convertido a ese sitio en un ejemplo para el manejo del patrimonio cultural de Guatemala. Las investigaciones realizadas bajo la direcci\u00f3n del arque\u00f3logo Orrego Corzo han revelado una riqueza de informaci\u00f3n sobre la historia cultural de lo que fue por muchos siglos una de las ciudades m\u00e1s importantes del sur de Guatemala, clave para entender aspectos tales como el origen de la escritura en Mesoam\u00e9rica. A la vez, Tak\u2019alik Ab\u2019aj se ha convertido en un centro de atracci\u00f3n tur\u00edstica y un foco de desarrollo para la poblaci\u00f3n actual de la regi\u00f3n. Estos logros han sido posibles solamente gracias la experiencia y dedicaci\u00f3n de Miguel Orrego Corzo, y lo hacen acreedor de la Orden del Pop del a\u00f1o 2009.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2008 – Asociaci\u00f3n Tikal<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n La Asociaci\u00f3n Tikal es una entidad cultural, no lucrativa, fundada en 1966 en la Ciudad de Guatemala, que goza de personer\u00eda jur\u00eddica. Entre sus aportes figuran:\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\nAportes financieros a numerosos proyectos de investigaci\u00f3n y conservaci\u00f3n.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Creaci\u00f3n y mejoramiento de museos.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Colaboraci\u00f3n en la organizaci\u00f3n de reuniones cient\u00edficas, entre las que destacan:\r\n\r\nPrimer Simposio Mundial de Epigraf\u00eda Maya<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Simposios de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas en Guatemala (1987-2008)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Coloquios de Arte Rupestre<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPublicaci\u00f3n de libros y revistas , entre los que destacan:\r\n\r\nGu\u00eda de Tikal, por William R. Coe, revisada por Rudy Larios y Juan Pedro Laporte.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\nGu\u00eda de Tikal, por Peter Harrison y Juan Pedro Laporte<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Las Aves de Tikal, por Frank B. Smithe<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n U Tz\u2019ib (Revista semestral, 1991-2008)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Publicaciones Especiales U Tz\u2019ib (Serie ocasional)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Colaboraci\u00f3n en la publicaci\u00f3n de libros, que incluyen:\r\n\r\nMemorias del Simposio de Investigaciones Arqueol\u00f3gicas en Guatemala (en colaboraci\u00f3n con el Ministerio de Cultura y Deportes)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions (Peabody Museum, Harvard University)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Aportes para la impresi\u00f3n de tesis de licenciatura en arqueolog\u00eda (42 tesis entre 1991-2008)<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n Numerosas exposiciones, conferencias, homenajes, excursiones y otras actividades enfocadas en la arqueolog\u00eda, historia y cultura de Guatemala.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\nEstos logros han sido producto del esfuerzo de un grupo de personas, que con entusiasmo y desinter\u00e9s, se han dedicado a promover los valores arqueol\u00f3gicos y culturales de Guatemala. Gracias a su trabajo, la Asociaci\u00f3n Tikal ha cumplido a cabalidad sus metas, y tiene un futuro promisorio, como una fuerza motriz de la investigaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de la arqueolog\u00eda de Guatemala.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2007 – George E. Stuart<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n La trayectoria de George Stuart se caracteriza por una gran generosidad para impulsar el trabajo de otros investigadores, y un esfuerzo constante por transmitir al p\u00fablico general la emoci\u00f3n y la novedad de la arqueolog\u00eda del Nuevo Mundo. Como investigador, desde 1958 particip\u00f3 en varios trabajos arqueol\u00f3gicos en la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n, particularmente en Dzibilchalt\u00fan. Recibi\u00f3 un doctorado en la Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill, en 1975. Trabaj\u00f3 en la National Geographic Society entre 1960 y 1998, donde fue presidente del Comit\u00e9 para la Investigaci\u00f3n y Exploraci\u00f3n, y editor asistente de la revista National Geographic. Desde all\u00ed supervis\u00f3 el financiamiento de investigaciones alrededor del mundo, por m\u00e1s de cuatro millones de d\u00f3lares anuales, y prest\u00f3 considerable apoyo a numerosos trabajos de investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica en toda Mesoam\u00e9rica. Sus art\u00edculos y libros publicados por National Geographic contribuyeron a educar a un amplio p\u00fablico alrededor del mundo en diversos temas relacionados con la arqueolog\u00eda maya.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
George Stuart se ha distinguido como fundador de centros de investigaci\u00f3n y editor de varias series de publicaciones acad\u00e9micas. En 1984, fund\u00f3 el Center for Maya Research, que desde entonces ha publicado la serie fascicular Research Reports on Ancient Maya Writing. Muchos de los trabajos publicados en esta serie han contribuido significativamente al gran avance registrado en el desciframiento de la escritura maya durante las \u00faltimas d\u00e9cadas. En 2006 estableci\u00f3, en colaboraci\u00f3n con su esposa, Melinda Stuart, el Boundary End Archaeology Research Center (BEARC), en Barnardsville, Carolina del Norte. Consumado bibli\u00f3filo, George Stuart reuni\u00f3 a lo largo de su carrera una biblioteca de m\u00e1s de 6,000 vol\u00famenes relacionados con la arqueolog\u00eda del Nuevo Mundo, que actualmente forma el n\u00facleo de la biblioteca de BEARC. La colecci\u00f3n se ha enriquecido con varias donaciones y adquisiciones hasta alcanzar m\u00e1s de 12,000 vol\u00famenes, que incluyen numerosos ejemplares raros y antiguos, manuscritos originales, fotograf\u00edas y otros acervos. El BEARC cuenta con instalaciones para realizar conferencias y para albergar a investigadores que deseen aprovechar sus ricas colecciones. BEARC publica la serie Ancient America, con reportes de investigaciones originales sobre la arqueolog\u00eda del Nuevo Mundo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En vida colabor\u00f3 con su hijo, el destacado epigrafista David Stuart, en la preparaci\u00f3n de un libro sobre la historia, la arqueolog\u00eda y los textos jerogl\u00edficos del sitio de Palenque. Las palabras de David Stuart en ocasi\u00f3n de la ceremonia de entrega de la Orden del Pop, realizada el 24 de julio de 2007 en el Museo Popol Vuh, son el mejor homenaje a su distinguido padre:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
I\u2019m sorry I can\u2019t be here tonight with all of you, my many friends and family, but I would just like to convey a simple message of pride and love for my dad. We all celebrate tonight the great things he\u2019s done to advance Maya studies and to spread its popular appeal. On top of that, I would also like to stress that he\u2019s been a great father, always full of endless encouragement, creating new opportunities, and opening whole new worlds to his kids. For that there\u2019s no prize, but it\u2019s a rare and very special thing that has made so much possible, now and in the future.<\/em>David Stuart<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2006 – Michael D. Coe<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n M\u00e1s de cincuenta a\u00f1os de investigaci\u00f3n activa, ense\u00f1anza y publicaci\u00f3n, hacen de Michael Coe uno de los estudiosos m\u00e1s destacados en la arqueolog\u00eda mesoamericana del presente. Escritor prol\u00edfico y ameno, con gran capacidad para comunicarse con el p\u00fablico, es autor de diez y ocho libros sobre la arqueolog\u00eda maya y olmeca, los temas de su especialidad, adem\u00e1s de otros vol\u00famenes cuyos temas abarcan toda Mesoam\u00e9rica y se extienden hasta otras regiones del mundo. Entre sus investigaciones m\u00e1s destacadas cabe mencionar el estudio arqueol\u00f3gico del sitio de La Victoria y Salinas La Blanca, en la costa sur de Guatemala, que revel\u00f3 por primera vez la gran antig\u00fcedad de las sociedades sedentarias en el \u00e1rea maya. Este trabajo sirvi\u00f3 como base para su tesis doctoral, presentada en la Universidad de Harvard en 1959. Posteriormente dirigi\u00f3 un proyecto en el sitio de San Lorenzo, Veracruz, que revel\u00f3 detalles cruciales sobre la civilizaci\u00f3n olmeca, y contribuy\u00f3 a demostrar su antig\u00fcedad y su impacto en otras regiones de Mesoam\u00e9rica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En varios libros publicados en los a\u00f1os setenta, fue el primero en reconocer el valor de la cer\u00e1mica pintada de las tierras bajas como fuente para el estudio de la escritura y la religi\u00f3n. El estudio de estos objetos le abri\u00f3 un amplio campo de investigaci\u00f3n y lo convirti\u00f3 en uno de los pioneros del actual desarrollo de la epigraf\u00eda e iconograf\u00eda maya. En los glifos pintados en las vasijas, hasta entonces considerados como decorativos, reconoci\u00f3 patrones consistentes que revelaban su naturaleza textual, e identific\u00f3 la secuencia primaria est\u00e1ndar, una f\u00f3rmula jerogl\u00edfica que aparec\u00eda consistentemente en las vasijas, aunque con m\u00faltiples variaciones. Desde entonces, el estudio de las secuencias primarias est\u00e1ndar ha aportado numerosas claves para el desciframiento de la escritura maya.Sus libros de introducci\u00f3n a la arqueolog\u00eda maya y mexicana son textos cl\u00e1sicos desde hace varias d\u00e9cadas. Escritos en un estilo claro, ameno y accesible, han sido los textos de introducci\u00f3n m\u00e1s populares a la arqueolog\u00eda de Mesoam\u00e9rica, como lo atestiguan sus m\u00faltiples ediciones y traducciones. Con la misma t\u00f3nica y similar \u00e9xito, ha publicado en a\u00f1os m\u00e1s recientes su historia del desciframiento de los glifos, colmada de vivencias personales, y un texto introductorio para el tema.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En colaboraci\u00f3n con su esposa, Sophie Coe, produjo un volumen imprescindible sobre la historia del chocolate, desde sus or\u00edgenes mesoamericano hasta el mundo moderno. Con caracter\u00edstica amplitud, recientemente ha publicado sendos vol\u00famenes sobre la arqueolog\u00eda de Nueva Inglaterra y la civilizaci\u00f3n Khmer. Como profesor de la Universidad de Yale, entre 1960 y 1994, contribuy\u00f3 a formar varias generaciones de arque\u00f3logos destacados. Desde 1986, es miembro de la Academia Nacional de Ciencias de los EEUU. Entre otros honores, recibi\u00f3 el premio Tatiana Proskouriakoff de la Universidad de Harvard en 1989, y desde su retiro, es profesor em\u00e9rito en Yale. En 2004, el estado de Guatemala le otorg\u00f3 la Orden del Quetzal. El Museo Popol Vuh de la Universidad Francisco Marroqu\u00edn se suma a estos honores al otorgarle la Orden del Pop, por su contribuci\u00f3n al estudio y divulgaci\u00f3n de la arqueolog\u00eda de Guatemala.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2004 – Merle Greene Robertson<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Calificada recientemente como \u201cla decana de los mayistas\u201d por la revista Archaeology, Merle Greene Robertson ha sido una de las principales figuras en el estudio del arte y la arqueolog\u00eda maya por varias d\u00e9cadas. Su principal contribuci\u00f3n es el registro detallado de una gran cantidad de monumentos esculpidos e inscripciones prehisp\u00e1nicas. Actualmente, estos registros constituyen las \u00fanicas fuentes disponibles acerca de una gran cantidad de esculturas que en d\u00e9cadas recientes han sufrido da\u00f1os o destrucci\u00f3n por saqueo, vandalismo o descuido.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Originalmente se entren\u00f3 como artista en la Universidad de Washington, San Francisco State College y la Universidad de California. En 1963 obtuvo una maestr\u00eda en arte de la Universidad de Guanajuato. Para entonces ya se hab\u00eda interesado por el arte maya, como resultado de una visita a Tikal en 1962. En Tikal, empez\u00f3 a aplicar la t\u00e9cnica del calco, que permite obtener impresiones directas de los relieves presentes en muchas esculturas mayas. En los a\u00f1os sucesivos recorri\u00f3 toda el \u00e1rea maya, adentr\u00e1ndose hasta los sitios m\u00e1s rec\u00f3nditos en medio de la selva, para realizar calcos de las numerosas esculturas. En 1972 public\u00f3 un volumen titulado \u201cMaya Sculpture from the Southern Lowlands, the Highlands and Pacific Coast\u201d, desde entonces una fuente primordial para el estudio del arte prehisp\u00e1nico. Las colecciones de calcos originales de Merle Greene Robertson se conservan ahora en la Biblioteca Latinoamericana de la Universidad de Tulane.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
A partir de los a\u00f1os setenta, concentr\u00f3 su atenci\u00f3n en el sitio de Palenque, Chiapas, uno de los m\u00e1s ricos en arte escult\u00f3rico del \u00e1rea maya. Su labor de m\u00e1s de una d\u00e9cada efectuando calcos, fotograf\u00edas y dibujos de las esculturas de Palenque dio como fruto la publicaci\u00f3n de la serie \u201cThe Sculpture of Palenque\u201d, cuatro vol\u00famenes finamente producidos, que contienen un registro minucioso del arte de esta gran ciudad. En 1973, Merle estuvo en el centro de un peque\u00f1o grupo de investigadores que se reunieron en Primera Mesa Redonda de Palenque. Esta reuni\u00f3n dio un impulso inusitado al estudio de la escritura y el arte maya, en un momento en que apenas se empezaba a entender el contenido hist\u00f3rico de las inscripciones. En a\u00f1os posteriores, Merle contribuy\u00f3 a organizar ocho mesas redondas en Palenque, y a editar las memorias correspondientes, repletas de contribuciones importantes al estudio del arte, la escritura y la arqueolog\u00eda maya.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En colaboraci\u00f3n con su esposo, Bob Robertson, cre\u00f3 el Pre-Columbian Art Research Institute (PARI), organizaci\u00f3n que ha promovido activamente el avance de los estudios mayas y la organizaci\u00f3n de las mesas redondas de Palenque, cuya organizaci\u00f3n pas\u00f3 a cargo del Instituto Nacional de Antropolog\u00eda e Historia de M\u00e9xico a partir de 1994. Actualmente, PARI mantiene un importante sitio de internet con abundantes recursos sobre la arqueolog\u00eda maya. La actividad de Merle no ha disminuido con los a\u00f1os. Recientemente llev\u00f3 a cabo un proyecto de documentaci\u00f3n de las esculturas de Chich\u00e9n Itz\u00e1 por medio de calcos, y coordin\u00f3 un proyecto de investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica enfocado en los templos XIX y XX de Palenque, que ha contribuido a despejar muchas dudas sobre la historia din\u00e1stica y constructiva de ese importante sitio, revelando a la vez un conjunto importante de esculturas previamente desconocidas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2003 – Federico Fahsen<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n El primer art\u00edculo de Federico Fahsen sobre la escritura maya se titula \u201cNotas sobre la Secuencia Din\u00e1stica de Machaquil\u00e1\u201d, y fue publicado en la revista Mesoam\u00e9rica del a\u00f1o 1983. Su traducci\u00f3n al ingl\u00e9s apareci\u00f3 en American Antiquity poco despu\u00e9s. En los veinte a\u00f1os transcurridos desde entonces, ha mantenido una actividad constante en la investiaci\u00f3n epigr\u00e1fica, y ha publicado una larga serie de trabajos, individualmente o en colaboraci\u00f3n con otros investigadores.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Graduado como arquitecto en la Universidad del Sur de California, Federico tiene una larga trayectoria como catedr\u00e1tico, empresario y diplom\u00e1tico. Entre otros cargos importantes, ha sido director del Instituto Guatemalteco de Turismo, Viceministro de Relaciones Exteriores, y Embajador de Guatemala en los Estados Unidos. En medio de esta variedad de actividades, ha encontrado el tiempo necesario para dedicarse al estudio de los textos jerogl\u00edficos mayas. Sus contribuciones a la epigraf\u00eda maya incluyen varios trabajos sobre las inscripciones tempranas de Tikal y Uaxact\u00fan, los textos de Quirigu\u00e1 y las esculturas precl\u00e1sicas de Kaminaljuy\u00fa. Recientemente se ha destacado por el hallazgo de la parte principal de la escalinata jerogl\u00edfica 2 de Dos Pilas, y por sus trabajos como epigrafista del proyecto arqueol\u00f3gico Cancu\u00e9n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Federico Fahsen ha desarrollado una labor docente en muchos campos, que van desde cursos libres impartidos en diversos foros, hasta c\u00e1tedras de epigraf\u00eda maya en cuatro universidades guatemaltecas. En 1986, trabaj\u00f3 en la organizaci\u00f3n del Primer Simposio Mundial de Epigraf\u00eda Maya, que dio a conocer en Guatemala muchos de los adelantos registrados a la fecha en la interpretaci\u00f3n de los textos jerogl\u00edficos. En a\u00f1os posteriores, ha mantenido el inter\u00e9s por promover los estudios epigr\u00e1ficos y estimular a otros investigadores dentro y fuera de Guatemala. A pesar de la gran riqueza de los textos mayas y de su valor para la historia prehisp\u00e1nica, pocos guatemaltecos se han enfocado seriamente en su estudio, y ninguno con la constancia y el tes\u00f3n que ha mantenido Federico. Federico Fahsen fue miembro de la primera junta directiva del Museo Popol Vuh en 1978. Por tanto, la entrega de la Orden del Pop adquiere un significado especial en ocasi\u00f3n del 25\u00b0 aniversario de la fundaci\u00f3n del museo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Recientemente en el a\u00f1o 2018, durante el II Seminario Internacional de Epigraf\u00eda maya, en donde el museo participa como organizador, le fue otrogado un reconocimiento por tan valiosos aportes a la epigraf\u00eda maya de Guatemala.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2002 – Alain Ichon<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n La arqueolog\u00eda, etnograf\u00eda e historia de Guatemala han ejercido una gran fascinaci\u00f3n sobre los investigadores franceses desde el siglo XIX hasta el presente. Actualmente, el Centro Franc\u00e9s de Estudios Mexicanos y Centroamericanos (CEMCA) auspicia y canaliza una variedad de esfuerzos que contribuyen significativamente a conocimiento del pasado y presente de Guatemala, tales como el proyecto arqueol\u00f3gico de gran escala que se ha venido efectuando en el sitio de La Joyanca, Pet\u00e9n. Pero aunque los esfuerzos presentes son producto de una larga tradici\u00f3n, mucho del impulso actual de la investigaci\u00f3n francesa en Guatemala se relaciona directamente con los trabajos del arque\u00f3logo Alain Ichon.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Nacido en 1922, Alain Ichon se integr\u00f3 al ej\u00e9rcito franc\u00e9s desde 1940, y particip\u00f3 en la lucha contra la Alemania nazi. Posteriormente estudi\u00f3 derecho y antropolog\u00eda en la Universidad de Paris I, y desde 1961 enfoc\u00f3 su atenci\u00f3n en Mesoam\u00e9rica, realizando importantes investigaciones arqueol\u00f3gicas y etnogr\u00e1ficas en M\u00e9xico y Panam\u00e1. Fue director de investigaciones del Centro Nacional para la Investigaci\u00f3n Cient\u00edfica, la m\u00e1xima entidad cient\u00edfica del gobierno de Francia.Entre 1973 y 1990, Alain Ichon dirigi\u00f3 y coordin\u00f3 una serie de investigaciones enfocadas en el estudio de las sociedades humanas a trav\u00e9s del tiempo en el altiplano de Guatemala. Entre 1973 y 1977, las investigaciones se enfocaron en la regi\u00f3n de San Andr\u00e9s Sajcabaj\u00e1 y Canill\u00e1, departamento del Quich\u00e9, proyecto que se inici\u00f3 bajo la direcci\u00f3n del arque\u00f3logo Henri Lehmann. Continuaci\u00f3n l\u00f3gica de este trabajo fue el proyecto de la cuenca media del r\u00edo Chixoy, que se efectu\u00f3 como un proyecto de rescate arqueol\u00f3gico en la regi\u00f3n que qued\u00f3 inundada como resultado de la construcci\u00f3n del proyecto hidroel\u00e9ctrico de Chixoy. Posteriormente efectu\u00f3 investigaciones en Mixco Viejo y en el altiplano oriental de Guatemala, una zona muy pobremente conocida en t\u00e9rminos arqueol\u00f3gicos. En todos estos proyectos, el trabajo de Alain Ichon se caracteriz\u00f3 por su excelencia t\u00e9cnica y calidad interpretativa. El resultado final es una impresionante serie de libros y art\u00edculos que actualmente constituyen fuentes indispensables para el estudio de los pueblos del altiplano guatemalteco.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Lejos de circunscribirse a la arqueolog\u00eda prehisp\u00e1nica, estos fueron proyectos multidisciplinarios, que combinaron los esfuerzos de arque\u00f3logos, ge\u00f3grafos, historiadores y etn\u00f3grafos para producir resultados comprehensivos. Aunque los trabajos fueron dirigidos por investigadores franceses, los equipos incorporaron numerosos arque\u00f3logos y estudiantes guatemaltecos, en una \u00e9poca en que la arqueolog\u00eda profesional apenas se iniciaba en nuestro pa\u00eds. Entre muchos otros, podemos mencionar a Marco Antonio Bailey, Vilma Fialko, Rita Grignon, Bernard Hermes, Zoila Rodr\u00edguez y Juan Antonio Vald\u00e9s. Por medio de los estudiantes y colaboradores de Alain Ichon en estos proyectos, su trabajo se ha proyectado hasta el presente, y ha sido un factor importante en el desarrollo de las investigaciones arqueol\u00f3gicas, hist\u00f3ricas y etnogr\u00e1ficas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2001 – Ian Graham<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n Al contemplar la obra de Ian Graham, inmediatamente vienen a la mente las figuras de los pioneros de la arqueolog\u00eda maya, en especial Alfred Maudslay y Teobert Maler, que a fines del siglo XIX produjeron un registro de insuperable calidad sobre las esculturas mayas, en condiciones log\u00edsticas muy poco favorables. Ian Graham sigui\u00f3 los pasos de estos exploradores, arrostrando muchos de los mismos problemas, y ha logrado equipararse a ellos en la amplitud y la calidad de su obra. Desde los a\u00f1os cincuenta, Ian Graham ha peinado las tierras bajas mayas en busca de sitios arqueol\u00f3gicos y monumentos esculpidos, volviendo a visitar los que reportaron los primeros investigadores d\u00e9cadas atr\u00e1s, y registrando por primera vez muchos otros. Sus reportes se han caracterizado por su sobriedad, y por la alta calidad de sus planos y mapas. Adem\u00e1s de producir el mapa de Ceibal para el proyecto del Museo Peabody, en su libro \u201cArchaeological Explorations in Peten, Guatemala\u201d, Graham public\u00f3 los primeros planos de sitios que posteriormente han sido objeto de considerable atenci\u00f3n, tales como El Mirador, Nakb\u00e9 y Aguateca.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
A quienes que han trabajado en las \u00faltimas dos d\u00e9cadas les es dif\u00edcil entender c\u00f3mo se las arreglaban los investigadores de a\u00f1os anteriores para obtener registros claros, detallados y confiables de los textos jerogl\u00edficos mayas. Fuera de los libros de Maler y Maudslay, simplemente no exist\u00edan tales registros en las publicaciones. Ian Graham se dio a la tarea de llenar ese vac\u00edo, utilizando sus magn\u00edficas habilidades como fot\u00f3grafo y dibujante. No contento con ilustrar los monumentos m\u00e1s bellos, mejor conservados, o m\u00e1s interesantes, Graham ha tratado con igual cuidado hasta los m\u00e1s peque\u00f1os fragmentos. Lo que se inici\u00f3 como un esfuerzo personal, se concret\u00f3 con la creaci\u00f3n del Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions , con el apoyo institucional del Museo Peabody de la Universidad de Harvard. El ambicioso objetivo de este proyecto es la publicaci\u00f3n de todas las inscripciones mayas conocidas, por medio de fotograf\u00edas y dibujos detallados, impresos en un formato de gran tama\u00f1o, que ofrece al investigador la claridad que necesita. El registro de las esculturas va acompa\u00f1ado con datos b\u00e1sicos sobre sus lugares de procedencia, su historia, localizaci\u00f3n y otros. Con gran modestia, Graham tuvo el acierto de abstenerse de incluir cualquier interpretaci\u00f3n, dejando para otros el deleite de leer los textos. Las interpretaciones cambian, pero la base constituida por el Corpus permanecer\u00e1 vigente tanto como lo han hecho los libros de Maler y Maudslay. Desde el inicio de su publicaci\u00f3n en 1975, han salido a luz diez y ocho vol\u00famenes del Corpus, que cubren sitios tales como Naranjo, Yaxchil\u00e1n, Uaxact\u00fan, Xult\u00fan, Uxmal, Cob\u00e1 y muchos otros.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En su b\u00fasqueda de textos jerogl\u00edficos, no son pocas las veces en que Graham no ha encontrado sino los restos mutilados de las esculturas. Muchos de los monumentos que Maler y Maudslay fotografiaron no son hoy sino tristes fragmentos, dispersos en colecciones alrededor del mundo, disociados entre s\u00ed, y con grandes faltantes. Lamentablemente, la misma suerte han corrido muchos otros monumentos, antes de que pudieran ser fotografiados y dibujados adecuadamente. El Corpus representa un esfuerzo reconstructivo, en el que Ian Graham ha hecho todos los esfuerzos posibles por obtener buenas im\u00e1genes de los monumentos actualmente mutilados o destruidos. Adem\u00e1s de proveer una base de documentaci\u00f3n indispensable sobre el arte y la escritura maya, el corpus tambi\u00e9n provee una base para documentar la procedencia de monumentos saqueados para prop\u00f3sitos legales. En numerosas publicaciones, Ian Graham ha denunciado la salvaje destrucci\u00f3n de los monumentos mayas para alimentar el mercado del arte.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
Ian Graham ha hecho valiosas contribuciones a la historia de la investigaci\u00f3n arqueol\u00f3gica en el \u00e1rea maya. Recordamos su biograf\u00eda de Juan Galindo, que encontr\u00f3 tiempo para explorar los sitios arqueol\u00f3gicos mayas en medio de su tormentosa participaci\u00f3n pol\u00edtica en la Federaci\u00f3n Centroamericana, as\u00ed como trabajos m\u00e1s recientes sobre personajes tan poco conocidos como Federico Arth\u00e9s, que fue responsable de los moldes de esculturas mayas enviados en 1893 a la Exposici\u00f3n Colombina de Chicago.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 2000 – Arthur Demarest<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n El Dr. Arthur A. Demarest es ampliamente conocido en la arqueolog\u00eda mesoamericana, como uno de los investigadores m\u00e1s destacados de la actualidad en el campo de la arqueolog\u00eda maya. Ha efectuado investigaciones en m\u00faltiples sitios arqueol\u00f3gicos de la regi\u00f3n, incluyendo Santa Leticia (El Salvador), El Mesak (Retalhuleu), El Mirador, Dos Pilas y otros sitios de la regi\u00f3n de Petexbat\u00fan (Pet\u00e9n). Actualmente dirige un proyecto de investigaci\u00f3n en el sitio de Cancu\u00e9n. Ha publicado numerosos trabajos derivados de sus investigaciones de campo, y numerosos trabajos interpretativos, entre los que destacan sus estudios sobre el colapso de la civilizaci\u00f3n maya cl\u00e1sica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
El Dr. Demarest obtuvo\u00a0un doctorado de la Universidad de Harvard, y es actualmente director de estudios graduados en antropolog\u00eda en la Universidad de Vanderbilt (Nashville, Tennessee). En esta posici\u00f3n, ha facilitado el acceso a este programa de estudios a un grupo creciente de estudiantes guatemaltecos, para efectuar estudios de postgrado en arqueolog\u00eda. Con ello, el Dr. Demarest ha contribuido significativamente al proceso de profesionalizaci\u00f3n de la arqueolog\u00eda en el pa\u00eds.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 1999 – Ricardo Mu\u00f1oz G\u00e1lvez<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n En 1996, el Sr. Ricardo Mu\u00f1oz G\u00e1lvez culmin\u00f3 el sue\u00f1o de crear un museo para albergar una magn\u00edfica colecci\u00f3n de esculturas del sitio arqueol\u00f3gico de Bilbao, localizado en su propiedad. Este sitio es uno de los m\u00e1s importantes en la costa pac\u00edfica de Guatemala, y ha producido una riqueza de escultura monumental, incluyendo algunos de los mejores ejemplos del estilo Cotzumalguapa. A diferencia de muchos propietarios de tierras, don Ricardo desarroll\u00f3 un inter\u00e9s personal por la conservaci\u00f3n y estudio de este sitio. Las investigaciones del Dr. Lee A. Parsons en los a\u00f1os sesenta fueron posibles gracias a su colaboraci\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
En se\u00f1al de reconocimiento el Dr. Parsons dedic\u00f3 el primer volumen de su reporte sobre Bilbao al Sr. Mu\u00f1oz. Desde entonces, don Ricardo ha promovido la creaci\u00f3n del museo arqueol\u00f3gico, al mismo tiempo que ha salvaguardado las esculturas que peri\u00f3dicamente aparecieron en el sitio durante actividades agr\u00edcolas. Eventualmente, construy\u00f3 el museo con sus propios medios, dando un ejemplo \u00fanico de involucramiento personal en la conservaci\u00f3n del patrimonio art\u00edstico del pa\u00eds. El museo ahora provee un albergue permanente para los monumentos, y un lugar donde los visitantes pueden admirar este magn\u00edfico estilo de escultura.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOrden del Pop 1998 – Guillermo Mata Amado<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n El lago de Amatitl\u00e1n, al sur de la ciudad de Guatemala, es conocido en la arqueolog\u00eda de Mesoamerica debido a los ricos restos recuperados de sus fondos. Estos consisten en incensarios de cer\u00e1mica que fueron depositados como parte de actividades rituales. Desafortunadamente, la mayor\u00eda de los restos han sido hallados por buceadores individuales, que no dejaron registro de la procedencia o el contexto de los artefactos. Por su propio inter\u00e9s, el Dr. Guillermo Mata Amado ha estudiado la arqueolog\u00eda subacu\u00e1tica del lago de Amatitl\u00e1n, produciendo un registro de la procedencia de los artefactos, que remedia la ausencia de investigaciones arqueol\u00f3gicas sistem\u00e1ticas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n
El Dr. Mata ha publicado una serie de art\u00edculos sobre el tema, que contienen una riqueza de informaci\u00f3n sobre este tema tan poco reconocido en la arqueolog\u00eda de Guatemala. Debido a sus actividades profesionales como dentista, el Dr. Mata tambi\u00e9n ha enfocado su inter\u00e9s en los trabajos dentales precolombinos. Sus investigaciones sobre el tema incluyen experimentos sobre las t\u00e9cnicas utilizadas para crear inclusiones dentarias. De ese modo, ha contribuido al estudio de otro aspecto poco estudiado en la arqueolog\u00eda de Mesoam\u00e9rica.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nEn 1998, el Museo Popol Vuh cre\u00f3 la Orden del Pop, una condecoraci\u00f3n destinada a honrar los m\u00e9ritos de personas que han contribuido a la conservaci\u00f3n, investigaci\u00f3n, o difusi\u00f3n del patrimonio cultural de Mesoam\u00e9rica. Esta condecoraci\u00f3n simb\u00f3lica fu\u00e9 concebida con la idea de reconocer y promover los esfuerzos de individuos que dedican su tiempo y…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121,"parent":25,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-73","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n
Orden del Pop - Museo Popol Vuh<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Orden del Pop - Museo Popol Vuh\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En 1998, el Museo Popol Vuh cre\u00f3 la Orden del Pop, una condecoraci\u00f3n destinada a honrar los m\u00e9ritos de personas que han contribuido a la conservaci\u00f3n, investigaci\u00f3n, o difusi\u00f3n del patrimonio cultural de Mesoam\u00e9rica. Esta condecoraci\u00f3n simb\u00f3lica fu\u00e9 concebida con la idea de reconocer y promover los esfuerzos de individuos que dedican su tiempo y…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museo Popol Vuh\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T21:42:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coleccion1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"975\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"647\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"56 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/\",\"url\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/\",\"name\":\"Orden del Pop - Museo Popol Vuh\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-05-30T18:02:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T21:42:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El museo\",\"item\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Orden del Pop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/\",\"name\":\"Museo Popol Vuh\",\"description\":\"El Museo Popol Vuh ofrece al visitante un recorrido \u00fanico por la historia de Guatemala, ilustrada por medio de una de las mejores colecciones de arte prehisp\u00e1nico y colonial del pa\u00eds.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#organization\",\"name\":\"Museo Popol Vuh\",\"url\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Museo Popol Vuh\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orden del Pop - Museo Popol Vuh","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Orden del Pop - Museo Popol Vuh","og_description":"En 1998, el Museo Popol Vuh cre\u00f3 la Orden del Pop, una condecoraci\u00f3n destinada a honrar los m\u00e9ritos de personas que han contribuido a la conservaci\u00f3n, investigaci\u00f3n, o difusi\u00f3n del patrimonio cultural de Mesoam\u00e9rica. Esta condecoraci\u00f3n simb\u00f3lica fu\u00e9 concebida con la idea de reconocer y promover los esfuerzos de individuos que dedican su tiempo y…","og_url":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/","og_site_name":"Museo Popol Vuh","article_publisher":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png","article_modified_time":"2026-04-10T21:42:08+00:00","og_image":[{"width":975,"height":647,"url":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/coleccion1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"56 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/","url":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/","name":"Orden del Pop - Museo Popol Vuh","isPartOf":{"@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#website"},"datePublished":"2019-05-30T18:02:28+00:00","dateModified":"2026-04-10T21:42:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/orden-del-pop-v2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El museo","item":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/el-museo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Orden del Pop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#website","url":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/","name":"Museo Popol Vuh","description":"El Museo Popol Vuh ofrece al visitante un recorrido \u00fanico por la historia de Guatemala, ilustrada por medio de una de las mejores colecciones de arte prehisp\u00e1nico y colonial del pa\u00eds.","publisher":{"@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#organization","name":"Museo Popol Vuh","url":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png","contentUrl":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png","width":200,"height":200,"caption":"Museo Popol Vuh"},"image":{"@id":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/UFM-MUSEO-POPOL-VUH.png"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/73","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73"}],"version-history":[{"count":172,"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17923,"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/73\/revisions\/17923"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/25"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP_01_450px.jpg\")
\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_9981-1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_9929-1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/MG_0115-1-1-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/resized__MG_0983-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/resized__MG_0972-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/resized__MG_1130-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Family-Photo-Bandelier-2019-Lev-Levitskij-Anders-Houston-Hannah-Houston-Nancy-Houston-1024x769.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Houston-en-El-Zotz-2011.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MSD_5115-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MaxPop20220712_12331346-1-1024x685.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MaxPop20220712_12360873-1-1024x685.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Picture-for-Oswaldo.med_-1024x686.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CKShwm7UwAAcBQB-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CIRMA-ENTRADA.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/CIRMA_FACHADA-1024x534.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2019_01_300px-1.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2019_02_300px-1.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2019_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2018_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2018_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2018_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2017_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2017_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2017_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2016_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2016_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2016_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2015_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2015_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2015_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2014_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2014_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2014_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Escanear0006_r.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2012_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2012_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2012_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/450px-Pop201102web.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/40-Acto-inauguraci\u00f3n-nuevo-edificio-AGHG-25-07-1981-1024x717.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/16-Biblioteca-Sala-de-lectura.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/pop10.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Hatch250web04.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Picture1.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC_0022-1024x687.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/9071402.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/4TAcalcoAltar4825Abr08DSC_3232-1024x681.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2008_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2008_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/pop2008web02.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2007_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2007_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/DSC05199.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2006_03_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2006_01_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POP2006_02_300px.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Discurso-Merle-01.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Discurso-Merle-04.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Discurso-Merle-05.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SEMINARIO_2018_01-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/0910_pilas2.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SEMINARIO_2018_08-1024x683.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ichon-1024x738.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Foto-857x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ichon-5-Lagunita-1024x711.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Graham-Archaeology-2-1024x678.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POPNUEVA14-1024x673.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Graham_foto_Pilling-1024x637.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/POPNUEVA01-1024x681.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/arthur2.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Demarest02-1024x632.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mu\u00f1oz02-877x1024.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mu\u00f1oz01-1-1024x967.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mata01-1024x824.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/MataGraham-1024x834.jpg\")
<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/popolvuh.ufm.edu\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_7124-1-1024x768.jpg\")
<\/figure>\r\n<\/figure>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"